Des conférenciers éminents discuteront de matières reliées au transport

Par Megan Durnford
Traduit de l’anglais

L’Association municipale de Westmount (AMW) tiendra une table ronde sur le transport le jeudi 10 novembre. Il s’agit d’une occasion exceptionnelle pour les résidants de Westmount de s’informer sur les projets d’infrastructures de transport planifés et d’exprimer leurs préoccupations concernant la circulation locale.

Marc Garneau WestmountMag.ca

L’honorable
Marc Garneau

La Table ronde sur les transports comprendra un panel de conférenciers éminents, dont l’honorable Marc Garneau, le ministre fédéral des transports et député de Nôtre-Dame-de-Grâce-Westmount, ainsi que des experts locaux en matière de transport en commun, transport actif et problèmes d’accessibilité. Le Dr Ahmed El Geneidy, professeur agrégé à l’École d’urbanisme de l’Université McGill, modérera cet événement spécial.

wma_ahmed-el-geneidy_160_westmountmag

Dr. Ahmed El Geneidy

La WMA a choisi le format unique de la table ronde afin d’encourager la participation du public. La soirée se déroulera comme suit :

Après une brève période de rencontre sociale, le professeur El Geneidy invitera les participants à s’asseoir en groupes de tables rondes. Chaque participant recevra un petit bloc-notes pour inscrire leurs réflexions et leurs questions. Par la suite, le Dr El Geneidy présentera les membres du panel et leurs domaines d’expertise.

wma_catherine-blanchette-dallaire_160_westmountmag

Catherine
Blanchette-Dallaire

Les participants auront l’occasion de poser de brèves questions entre les présentations. Cependant, la période de participation principale du public aura lieu après l’introduction des panélistes.

– L’honorable Marc Garneau présentera une mise à jour sur l’état des dépenses d’infrastructure de transport.

– Catherine Blanchette-Dallaire, fondatrice de OnRoule, discutera des questions d’accessibilité pour les personnes handicapées ou à mobilité réduite dans notre communauté.

wma_marvin-rotrand_160_westmountmag

Marvin Rotrand

Marvin Rotrand, conseiller de la Ville de Montréal pour le district de Snowdon et vice-président de la Société de Transport de Montréal, présentera les préoccupations et projets actuels en matière de transport en commun.

Peter McQueen, conseiller de la Ville de Montréal pour le district de Notre-Dame-de-Grâce, discutera des répercussions locales du projet de construction Turcot.

Marc-André Gadoury, conseiller municipal de Montréal pour le district d’Etienne-Desmarteau et président du Comité consultatif sur le vélo de la Ville de Montréal discutera des questions concernant le cyclisme.

wma_marc-andre-gadoury_160_westmountmag

Marc-André Gadoury

Les membres du public seront encouragés à écrire leurs réflexions et questions en matière de transport lors de l’introduction des conférenciers. La deuxième partie de la table ronde débutera lorsque les élèves de l’École de planification urbaine de McGill rassembleront les réflexions et questions du public. Les étudiants assembleront ces commentaires par thème et ensuite ils détermineront les dix principales préoccupations du public.

Le professeur El Geneidy utilisera cette liste de préoccupations comme base pour formuler et poser d’autres questions aux panélistes et animer le reste de la soirée. Chaque paneliste sera invité à répondre aux préoccupations de l’auditoire en se basant sur son point de vue unique en matière de transport.

wma_peter-mcqueen_160_westmountmag

Peter McQueen

Enfin, le Dr El Geneidy prendra toutes les questions restantes de l’auditoire et les panélistes seront invités à y répondre en conséquence. La Table ronde sur les transports se terminera par une déclaration de clôture de l’honorable Marc Garneau.

SVP, veuillez considérer cette occasion unique de discuter des questions et des préoccupations relatives au transport dans votre quartier. Votre présence à cette table ronde est très attendue par l’Association municipale de Westmount.

Version original dans WestmountMag.ca

Comments are closed.